再苦也要去旅行 // 我的心飞 • 黄爱琳

自序 - 用真心写一段背包族的苦旅

2020-01-01T00:00:00.011+08:00

1999年开始背包旅行，到后来2001年正式上路，背上背包，从此走上了一条不归路。屈指一数，原来我在路上也有好几个年头了。这些年来，感觉上好像去了好多地方，搭过数不尽的飞机，巴士和火车，也走过了无数的街道，但看着世界地图，才发现其实也还有很多地方还没去，毕竟这世界是如此的大。

这些年来，背着背包，从这家客栈到另一家客栈，从这个车站到另一个车站，从这个城市到另一个城市，从这个国家到另一个国家。虽然我只是地球上的一个过客，但走过的每一条大街小巷，留下的不只是足迹，还有我的欢笑和眼泪。当中，有的记忆也会随着时光的流失而渐渐淡忘。

在路上，遇到数不尽的旅者，背包旅者当中也可分为很多等级，相比之下，我是属于最苦的一族，有时间，有自由的人，才能做到最苦的旅行。不管是豪华式还是乞丐式的旅行，几乎所有的旅者走了一段时间后，就会回到自己熟悉的地方，开始新的生活。当然也有不少旅者在旅途中找到了落脚处，从此安定下来。

前者，我习惯称他们为背包旅者。剩下的这群少数旅行疯子，我找到了一个比背包旅者更适合的称号，那就是长期旅者。长期旅者，其实就和游牧民族过着一样的生活。

当一个长期旅者，不是别人想像中的洒脱，更没有我想像中的容易。有时，看着世界地图，心里会默默地问自己，都走了那么多年，还不够吗？不累吗？该找个地方安定下来了吧？还有许许多多别人喜欢问我的问题，我都会在一个人的时候，不时反复地问自己。那么多年了，说不累是骗人的，没有想过要稳定下来也是假的。毕竟，一个人的体力是有限的。时间、金钱、毅力、体力、勇气，还有许多附属因素，只要少了一个，随时都会产生放弃的念头。当然，偶尔脑海里也会闪过想要过着安稳生活的冲动，只不过这冲动总是在一瞬间就消失了。

其实，一个人是蛮脆弱的，一个女子的力量更是很有限。每个人都有自己的极限，承受到了一个程度，再也撑不下去时，就会垮下去。其实，早已忘了自己垮了多少次，遇到挫折，狠狠地摔了一跤，痛过后，哭过了，最后还是一步一步慢慢地站了起来。跌倒了再爬起来，虽然有时伤痕累累的，这些埋葬在心里最深处的伤痕，也许时间久了，也会慢慢变淡，但却无法永远消失。尽管如此，我依然选择继续地走了下去。偶尔，也会怀疑自己这到底是哪来的勇气和毅力？不倒翁的性格，这也许跟我天生的固执有关？也因这样，“不死就好”成了我的座右铭。

经过重重的波折，曲曲折折的旅途，背着电脑和背包，从一个国度到另一个陌生的国度，要在不同的环境下，边走边写，一个一个字慢慢地整理出来，消耗的精神确实很大。在整理的过程中，那些美丽的回忆，总是不禁地让我会心一笑，窝心得很；写到伤心事时，也会边写边掉眼泪，在这个悲喜交错的情感中，花了一段很长时间，最后这本书终于在巴西诞生了。

虽然书中，没有优美的文字描述，更找不到让人啧啧称奇的文笔，但我深信，用真心写出来的故事，才是最感人的。

封面整体效果

新闻浏览

2009-05-05T16:39:00.022+08:00

最近新马中韩都有平面媒体在报道关于我的新书或消息。
很感谢媒体帮忙宣传，看着每篇报道，心里有着深深的感触。
虽然这一篇报道只摘录了一小点旅行纪事，但感觉却是最贴切的。
~ 爱琳

2009年4月5日马来西亚《光华日报，副刊－非常人物》

点击放大

==============================================================================

2009年2月3日，星期二马来西亚《南洋商报，南洋副刊》 D11版

点击放大

==============================================================================

2009年3月刊新加坡《都会佳人》

点击放大

==============================================================================

2009年3月168期新加坡《优周刊》

点击放大

==============================================================================

2009年3月9日马来西亚《华侨日报》

点击放大

==============================================================================

2009年2月9日马来西亚《中国报》

点击放大

==============================================================================

2009年3月15日马来西亚《东方日报》

点击放大

==============================================================================

2009年4月2日新加坡《i 周刊》

点击放大

==============================================================================

2009年4月2日新加坡《我报》

点击放大

==============================================================================

2009年4月12日马来西亚《诗华日报》

点击放大

==============================================================================

2009年 4月（第18期）马来西亚《旅游玩家》

点击放大

==============================================================================

2009年 4月新加坡《生活》

点击放大

==============================================================================

2009年 3月新加坡《伊Mag》创刊号

点击放大

《再穷也要去旅行》，《再苦也要去旅行》- 现已发行！

2009-01-17T01:21:00.023+08:00

马来西亚国内速递 - 单本网购请按这里
马来西亚国内速递 - 多本合购请按这里
马来西亚国外递送 - Including Singapore 请按这里

即日起凡网上订购爱琳新著《再苦也要去旅行》，随书附送限量版精美设计日记簿 -- 《旅行笔记》，
订购2本以上者，享有免邮费折扣！（只限马来西亚读者）

==============================================================================

【递送说明】

马来西亚，新加坡读者 – 所有书本将通过Skynet Express / Post Express快递至您府上。
付款后，您将在3个工作天内收到书本。
海外读者 – 我们将采用平邮方式将书本寄出。您可在14个工作天内收到您所订购的书本。
邮费：马来西亚读者 - RM 5.00；海外读者 - 一律USD 12.00

==============================================================================

点击放大

留下足迹

2008-12-18T15:46:00.006+08:00

宽绰旅者

2008-12-15T19:51:00.002+08:00

“看着菜单上的价钱，都不知道该点什么好。突然他用手把价钱表遮挡着，然后说道：“这里的菜单是没有价钱的，你想吃什么就点什么，不要考虑价钱。”

吵杂的环境，极度低落的心情，继续呆在德黑兰也不是办法。想早点离开这里去北部的一个小乡村，可是却因身体不适而迟迟不能出发。

鲜见女性旅者
大部分时间都呆在宾馆里休息，所以也会碰到住在这里的旅者，旅者当中几乎没有女生。听着他们的故事，我才发现原来在这里的旅者几乎每个人都有自己的难处。一个法国男生在德黑兰呆了两个星期都拿不到巴基斯坦的签证，每天都得往大使馆跑，当然很多时候还是白跑一趟的。他不断的尝试，有时真的想放弃算了。原来除了中亚国家之外，中东也会出现这些烦人签证问题。

除了我，还有一个爱尔兰的旅者也在不知情之下来到了伊朗。手里的卡拿不到钱，他只好跑到大使馆去求救。另一个日本男生则在路边被抢了相机，各子高大的他，也有180公分左右，走在街上被人推倒在地上，身上的相机也被抢走了。相机没了，身上还留下了一道又深又大的疤痕。一个没钱，一个丢了相机，最后爱尔兰男生以50美元卖了他的相机给那日本男生。

还有许许多多的真人真事，听了都心慌。看来还是早点离开好了，再说这家宾馆的经理也是一个怪人。心情好的时候，可以跟你谈笑风生，有时却一大早就扳着一副苦瓜脸。听说这家宾馆的名誉很差，很多旅者宁可多付一点钱到比较好的地方去。我想，就只有我们这群最爱便宜的背包旅者才会来这里吧！没有我们的话，也许这家宾馆早已关门了。

劝架交上朋友
有一天在外面看书，坐在身边的男子突然跟经理吵了起来，大家互不相让的，气氛有点僵硬。我吓了一跳也不敢插手，只是细声细语地劝那男生不要太激动。祸从口出，这男子看不顺经理的傲慢态度，所以做出反抗。这经理也不是好惹的人，竟然叫人家收拾包袱离开。

那个男生很生气，还不断跟我投诉，我也知道经理的性格，只好劝他冷静下来。过后他邀请我一起去吃晚餐，我答应了，但只能吃一些便宜的。为了安全起见，在德黑兰一般晚上都不出去，因为街上很少行人，尤其是女人。本来只打算在附近吃一些简单的，但他却心血来潮说要请我吃一顿好的。谈着彼此在伊朗的旅程，心里酸溜溜的，眼泪不时往下流。他建议我尽快离开德黑兰这喧哗城市到伊斯法罕去，毕竟那里比较宁静，人的情绪也会好很多。他还说：“你明天不离开，我就把你放到巴士上去。”看来我真的应该早点离开德黑兰。这东方男生是个荷兰人，他从一开始就没有说明自己的家庭背景，所以我也绝口不提。

请吃高级餐厅
来到了旅游指南书本介绍的这家餐厅，从外观就可看出是一家高级餐厅。虽然他一早说好要请客，但是走入这昂贵的餐厅，心里难免会有点负担。里面的装潢很有伊朗的特色，来这里的顾客看起来也不是一般的平民老百姓。

看着菜单上的价钱，都不知道该点什么好。突然他用手把价钱表遮挡着，然后说道：“这里的菜单是没有价钱的，你想吃什么就点什么，不要考虑价钱。”

看我总是犹豫和顾虑着，他终于开口说：“其实我不是预算低的旅者，在荷兰有着很好的工作，也赚了一笔钱才来旅游的。但我喜欢住在那些便宜的地方，因为那里可以遇到很多很有趣的人。”听他这样说，心里的负担也减轻了。原来如此！

结账时，他付了20多美元，很贵耶！在伊朗吃东西很便宜，街上的一个三文治也只不过是3、400托曼。归途上，他跟我分享了到阿富汗的故事，也对韩国的基督教作出了批评。他去阿富汗时，刚好是发生韩国人质事件的时候。他说：“在阿富汗几乎看不到一个旅者，也没有所谓的客栈。出门时都穿着跟当地人同样的衣服，这样就不会那么容易引起别人的注意。不管去哪里都得坐德士，因为巴士很危险。阿富汗的情况相当紧张，很多军人拿着枪走在街上, 除了危险，也很贵！所以背包旅者去阿富汗的话，会有很大的负担。他冒着生命的危险去了阿富汗，也体会了当地的不安宁。

之后，第2天一早我带他到一家比较好的宾馆，虽然这里住一晚要10多美元，但服务周到，所以再贵他也愿意付钱。

点击PDF 版本 1.7MB

受伤也要走下去...

2008-12-14T21:11:00.001+08:00

"虽然两个选手还是选择继续走下去，但是身体状况确实令人担心。"

接着下来的日子都被安排到不同景色的检查站，其中包括我最喜欢的白沙漠和绿洲。白沙漠有着不同模型的大石头，一座座的出现在沙漠中，呈现出大自然神秘的一面。傍晚离开检查站时，刚好是太阳下山的时刻，光线照射在石头上，更有不少石头看起来像动物一样，有的像兔子，有的像公鸡等等。能在沙漠看到绿洲应该是最为兴奋的，那一天我也非常幸运地被安排到绿洲的检查站。这检查站后面就有一座小丘，丘上有着绿悠悠的草和几棵大棕榈树。把检查站设立好后，吃了早餐，第一件事就是在绿洲水里洗头。好几天没有洗澡，能在沙漠的绿洲洗头简直是比任何事情都来的开心呢！

沙漠上洗头好舒服
还有人带着小瓶的洗发水，很珍惜地和池里的水混合在一起。早上的沙漠也是炎热的，冷冰冰的水倒在头上，舒服极了！每个洗过头的人，脸上都露出满意的灿烂笑容。我趁着空档时间，到绿洲走了一圈，竟然发现绿洲里有几粒西瓜！刚开始还以为自己眼花看错了，仔细一看真的是西瓜耶！有的还在开花，不知道是谁扔下的种子？虽然绿洲很特别，但是在这里也要特别小心。记得在受训时，医药队的队长曾经告诉我们要小心注意那些毒蝎子，绿洲是它们常出现的地方。所以在绿洲时，也总得注意看脚下，若在沙漠被这些毒蝎子咬到，真的是“大件事”！

此外，值得一提的是，离开绿洲检查站1公里外还也有一个所谓的OPEN MUSEUM，这里之所以被称为OPEN MUSEUM是因为这里可以看到一些数百年前留下来的遗骸。由于选手最快要等到中午才会到达我们的检查站，争取时间就过去看看。爬上小山，看到洞里躺着几个从前留下来的人类头骷，有的身体部分看起来像木头。我们当中有人则认为这是伪造的。是为了吸引前来参加撒哈拉沙漠两天一夜之旅的游客而设制的。过后还听说以前有一万人住在绿洲里，可是随着地球的变化，气温的上升，现在一个人也没有了。不管这些人形骷髅是真是假，对我来说并不是那么重要。最让人震惊的是，一万人居住的绿洲，现在竟然一个人影也看不到。这很明显地警惕我们人类要好好珍惜这地球，不然也许将来有一天，我们的地球也会变成没人居住的绿洲。

跑第一名的摄影师
在世界上最炎热的撒哈拉沙漠步行，是一件不容易的事。媒体队也得在炎热的环境下跟随着选手。当然，媒体队是非常专业的摄影师，他们的专业精神值得敬佩。此外值得一提的是，媒体队中的韩国人——安。他手里拿着摄影机，总是比选手跑得还要快，就像是飞毛腿一样。

记得第一次看到他是在酒店的游泳池，当天我是为了吃那顿丰富的早餐而早起的，一大早拉开窗帘却看到他一个人在跑步，心想当义工又不是选手，干嘛那么早起来跑步？他说他也是沙漠马拉松的选手，而且还是戈壁沙漠的第一名！他也说自己是因为看了“阿甘正传”才开始跑步的。凭着他的体格，怎么看都很难相信他的话。再说因一部电影而从此改变了他的一生，确实让我半信半疑。所以，我总是觉得那是开玩笑的对话。

过后问了其他韩国选手才知道，原来他说的话都是真的，而且安在韩国是成绩最标青的沙漠马拉松选手。关心马拉松的人，都认识他！看来，人真的不可以貌相呢！

话说回来，这几天，选手们饱受炎热天气的折磨，这一天可以在绿洲洗洗头，凉凉身体，几乎所有的选手一抵达检查站，就询问哪里可以洗头？有的洗了头之后来到检查站，他们脸上的笑容说出了他们当时的心情。

强风突吹袭
绿洲检查站的工作结束得比较早，能早点回到终站休息，大家都开心地收拾着物品。就当大家分工合作在收拾时，突然一阵强风吹来，把检查站吹翻了，还滚得很远呢！就在这时，两头驯良的骆驼也被吓得逃跑了。看到这一幕大家都吓一跳，都不知道该先去追骆驼还是去追帐篷？

那两个埃及小伙子赶紧把骆驼追回来，而我们也把吹翻的帐篷搬回来。检查一番后，看来这个帐篷无法再使用了，大家都有点担心，但是还是得向上头报告。

开着车子回终站的路途中，也会看到不少选手在徒步中，看着他们的毅力，一步一步地往前走，心里总是很敬佩！途中经过黑沙漠，难得有点时间，我们于是下车捡FLOWER STONE，这是一种黑色的石头，形状像一朵花，在黑沙漠非常有名的石头，听说是一种化石，但不肯定。看着满地的黑石头，我很专心地在寻觅一些美丽的，就在这时突然接到报告说这附近有位选手受伤了，大家赶紧跳上车子去救人，还好这纽西兰选手躺在一个比较明显的地方，让我们很快就找到他。他的脚受伤了，暂时不能继续行走，脸上露出痛苦的表情。

选手陆续受伤
原以为他会因此放弃比赛跟我们的车子回去，岂知他却在医生的帮助下，继续走了下去。这里还没忙完，又有个韩国选手经过并告诉我，后面的巴西女选手受伤了，叫我们赶快去看看。医药队员可真忙呢，马上跳上车子去寻找另一个伤号。

医药队过后回来了，他们说：“那巴西选手一看到他们前来，开口的第一句话竟然是——No Car！”虽然她的英语不灵光，但她还是说明了自己的意愿，她不要医药队员把她带上车子。在沙漠马拉松比赛中，任何选手选择了坐上车子就是等于放弃了比赛。所以，只要这些选手还能继续走下去，都没有人愿意上车。

虽然两个选手还是选择继续走下去，但是身体状况确实令人担心。当我们开着车子快要抵达终站时，又接到报告说，刚才受伤的选手又面对问题，必须得到医药帮助。于是我们马上掉头，寻找他的踪影。

看着他躺在一块石头边，情况似乎比刚才更严重了。看来已不能再继续走下去了。他挣扎了一会儿，也知道自己目前的状况是不可能再走下去的，最后无可奈何地选择了放弃。看着他那坚强的一面，心里非常地感动，眼泪不经意地流了出来。扶着他上车，我们回到终站。今天归队得较早，难得有时间和选手交流一番。我和一个韩国女选手爬到山上等待美丽的黄昏。两人坐在细沙上，看着眼前一望无际的沙漠风景，耐心地等着太阳下山的那一刻。自比赛开始，一切都过得很忙碌，凌晨起床出发到沙漠，晚上星星出来了才归队，一整天的忙碌也让我没有太多的精力去想别的事情，注意力也分散了。

点击PDF 版本 4.4MB

坚强的年轻选手
之前，都会在夜里一个人偷偷地哭泣，进入沙漠后，都没有哭过。看着选手们最坚强的一面，我在心里默默地告诉自己，我也要跟他们一样的坚强！我和她聊着比赛的过程，她是这个赛会年纪最小的选手，24岁的女生却有着不平凡的生活。由于这个比赛的报名费需要2900美元，再加上机票，比赛装备等，至少要花费5000美元才可应付！她说着自己的家庭背景，母亲在她年少时就离开了，父亲却不顾家，中学时是走路去上学的，而中学毕业后连上大学的钱也没有。一早踏入社会还得补助家用。从她的话，我可以想象她一路走来是不容易的。为了这个比赛她几乎把钱都花光了。我开玩笑地说：“因为这样，你才可以走的那么快！”

她是一个从小就失去母亲的女生，而我却在多年的流浪生活，失去了父母；我们的心里都有着一种别人无法体会的痛楚。我告诉她：“父亲也在两个月前走了⋯⋯”话还没说完，眼泪就不停地从眼角流下。她抱着我说：“没事的，没事的！”父亲离开后，从一开始的跌入谷底，到后来的起起伏伏，我几乎都是一个人撑过来的，她的拥抱，也是父亲走了以后，得到的第一个拥抱。

为了不让别人看见，我赶紧把眼泪擦干，也交代她不要把这件事情告诉别的选手，免得别人一问起，眼泪就涌出来。

老夫妇牵手迈向终站
看着美丽的黄昏，聊着背后辛酸的故事，远处看到两位英国老夫妇手牵手地一步步迈向终点站。看着他们从远处朝我们的方向走来，心里更是羡慕不己的。试问世界上有多少对老夫妇可以保持健康的体魄，在这美丽的沙漠步行，挑战世纪高难度的比赛？看着他们，也希望有朝一日可以像他们一样。太阳下山后，天色逐渐转暗，星星也开始出来了。望着天空无数的星星，总觉得沙漠里的星夜是最美丽动人的。星星一闪一烁地发出微光，一天的沙漠生活也即将结束了。

有一晚，我和CHIE一起上厕所时，突然看到前方有一道很亮的灯光，是黄色的。由于没带上隐形眼镜，所以看不清楚。我还问：“怎么前方的灯那么亮？”CHIE笑着说：“那不是灯，是月亮！”哇，当晚的月亮是如此的低，我真以为是大灯所发出的亮光呢！

虽然我喜欢和CHIE一起SLEEP OUT，但我们却保持距离，因为她睡觉时常打呼。睡在宁静的撒哈拉沙漠，钻进睡袋里，仰望着星空的夜里，伴随着此起彼落的打呼声和发电机的引擎声，慢慢地入睡⋯⋯

把悲伤留给自己

2008-12-14T21:08:00.001+08:00

"吃着雪糕，本来是一件很幸福的事，可是不知为何走在大街上，我的眼泪却不经意地流了出来"

在中东旅行，很多时候都是在看回教堂，来到大马士革也不例外。其实不管是什么建筑物都好，第一次看的时候会很好奇，一旦看多了，就会慢慢变得麻木起来。几乎都是大同小异的，也许历史或者装潢方面有所不同而已。来到了大马士革著名的回教堂，参观了以后，一个人坐在回教堂的外面，炎热的天气，坐在冰凉凉的大理石上，心里也跟着凉快起来。很多小孩子在回教堂外奔跑玩耍，看着他们天真的笑容，响亮的笑声，总觉得孩子们的笑容是最灿烂的。有的孩子看到我也会走来跟我打招呼，有的还会问我名字和来自哪里呢！看来这些孩子对我这个东方人还是充满了好奇心的！和他们坐在一起，虽然他们听不懂英文，但跟孩子们在一起的感觉始终是很舒服的。跟孩子们一块儿，时间总过得很快！

边吃雪糕边流泪
走回酒店的路上，也去了著名的市场一趟。经过一家雪糕店时，看到人们排队都排到门口来了，这店的生意好得不得了，看来肯定是很著名的雪糕店。走了进去，看到店员在用力地舂打雪糕。从来没有看过那么大团的雪糕，看了真想狠狠地咬一口呢！中东风味的雪糕，占满了很多碎碎的开心果粒。老字号雪糕店，里面坐满了客人，还有很多人在排队等候。每人手里拿着雪糕，满脸笑容地走出店来。我手里拿着雪糕，一口一口地舔着，中东雪糕确实有另一番风味。在炎热的太阳下吃着雪糕，真爽快！

吃着雪糕，本来是一件很幸福的事，可是不知为何走在大街上，我的眼泪却不经意地流了出来。眼泪一滴滴地往下流，用手去擦也不停地涌出来，为了怕被路人看见，只好加快脚步走到一个没人的角落。自父亲离开后，很多时候走在街上眼泪都会不禁地流下。虽然白天总是尽量不去想太多，也总会让自己没有时间去想，但悲伤的心情很多时候还是难以掩饰起来。

走在街上会突然间流出眼泪，这是自己也无法控制的。眼泪流出来也许是发自内心的一种感受，但总是担心会在他人面前流泪。我真的不想让别人看到我的眼泪，更不想让别人知道我内心深处的伤痕。每当眼泪流出来的时候，心里总是默默地告诉自己：“不要在别人的面前流泪，即使想哭也只有一个人的时候才哭。”只可惜不听话的眼泪，总是在我不经意的时候偷偷地流出来。

点击PDF 版本 2.8MB

死里逃生

2008-12-14T20:59:00.002+08:00

"她差点被人谋杀了！她不但被巴士司机殴打了一整晚，而且还被性侵犯。现在坐在我面前的这位金小姐，差点被谋杀了！"

在伊朗旅行很便宜，不管是物价还是交通费都便宜得让人惊讶！即使最苦的背包客在伊朗旅行也不会有太大的金钱负担。从德黑兰坐火车到伊斯法罕(Esfahan)，8个小时的车程，也只要花那4美元。在中东国家，为了安全起见，旅者们一般都会选择乘搭晚上的车，以便能在早上抵达目的地。

在伊朗，检票前外国人都得到警察部那边去检查。那些警察把我的护照翻了又翻，始终找不到签证，看来又是一个糊涂警察。都说了我是免签证的！

伊朗的火车，不但便宜，而且车厢里很干净。跟我坐在同车厢的全是黑衣女郎，刚上火车，热得很！由于身体状况不好，所以想早点休息。向大家做了一个睡觉的动作，大家却纷纷地站了起来。原来是卧铺车厢耶，4美元带来了一个小惊喜！

4美元火车票超值
车厢里除了提供一大瓶矿泉水以外，每人还有一套枕头和被单，这4美元的车票，简直是物超所值！来了伊朗那么多天，第一次在外面过夜，绑在头上的头巾和身上的外套都迟迟不敢脱下。躺在车厢里，本来已经好热，再加上头巾和外套，热得像在桑拿房里一样。真的受不了。起来后向睡在隔壁床的女人比了几个手势，她点点头后，我马上把头巾和外套脱下，就这样，顿时凉快多了。火车不停地向前开动，偶尔被一些吵杂声而惊醒过来，看到有人拿行李下车的，迷迷糊糊地问了路过的人：“德黑兰？”那人摇摇头后就走了。咦，我不是在德黑兰上车的吗？真是的……刚才连被子都被我踢到床底下，现在却觉得有点冷了！乌漆麻黑的，头巾和外套都不知被我随手扔到哪里去了⋯⋯

我在睡梦中被人摇醒，原来快要到伊斯法罕了，望出窗外，天色已经慢慢变亮，开始看到一些山岩在两旁。来到了伊斯法罕的车站，冷清清的，也许是还早吧。在伊朗，相对来说英语还比较通用，问起路来也比较方便。

上了车子，拥挤的很，一个女人站了起来，把座位让给我，还对我说：“Be My Guest”这是我在伊朗常听到的一句话。下了车还得转车，有个男人走来，好心地问我要去哪里？一大清早遇见这样的人，还是比较小心的，直到发现这个人是真正想帮我，才会比较放心。

他又带路又给我买车票，下车前还留下电话，如有任何事可以找他。下了车子，路上很冷清，一个人影也看不见。找了很久，都找不到要去的客栈。好不容易找到一个路人，问了才发现，原来我要找的地方就在我刚下车的地方。看来我是还没清醒的！我发现自己像个路痴一样！

一打开房门，看到有个亚洲女子在床上写东西，打了招呼，就倒在床上了。躺在这张床的感觉真好，没有车声，吵杂声，脑子里觉得平静多了，外面有个小喷水池，还可听到流水声，看来可以好好在这里静一静。

醒来的时候，已经是中午了。这时，那女子也回来了。她一进门就对我说：“今天是公共假期，几乎所有的商店都关门了，街上也静得很。”怎么又是公共假期啊？斋戒月已经够惨了，今天又来个公共假期？

一整天都没有吃过东西，找找背包，也没什么可吃的，哎。她说：“你看起来有点累。”我微笑地回答：“是的，最近发生了一些不如意的事，精神不怎么好。”不知为何，说着说着，我的眼泪竟然流了出来。我怎么又哭了，不是说好不再哭的吗？眼泪真不听话。

点击PDF 版本 4.7MB

旅者被司机强暴
从谈话中了解，她其实也面对着很大的问题。接着她的话可把我吓了一跳。她说她差点被人谋杀了！她不但被巴士司机殴打了一整晚，而且还被性侵犯。我没听错吧！是的，现在坐在我面前的这位金小姐，差点被谋杀了！她用韩文把整件事情的来龙去脉细诉给我听，我听了真的傻了，鸡皮疙瘩毛孔都起来了！

她独自坐巴士要到亚兹德(Yazd)去，其实一早就已经过了亚兹德，但司机却没有叫她下车。她也觉得有点不对劲，于是问了车里的搭客，由于语言上的障碍，大家都只是摇摇头。搭客一个个下车，最后只剩下她独自一人在车上。

除了司机，还有一个助理在车上。那助理问她：“你今晚是去司机的家睡吗？”她回答：“当然不是，我去客栈！”当时，天色渐渐变黑，司机把她载到一个没人的地方，把车门锁上，窗帘全都拉了起来，那禽兽的行为开始了⋯⋯

哀求司机勿杀害
一整晚被殴打，还逼她做一些很恶心的行为。她哭着说：“本来他要把我杀掉，可是我一直求他放我一马，还誓言绝对不会报警。”她哭着苦苦哀求道：“我在韩国也有丈夫，求你不要杀我。”她说要是当时她就这样被杀掉，尸体被埋了起来，父母亲要怎么找她呢？她一直觉得很对不起父母亲。她害怕极了，但只能在心里默默地祈祷，快点天亮。天亮了，太阳出来后她才得救！也许她被殴打时的呐喊声被住在附近的人听到，那禽兽也有点害怕，于是把车子开走了。她带着满是伤痕，一身浴血的走进一家客栈。

她踏入客栈的时候，满身是血，客栈里的人都看傻了眼。旅者们都很照顾她，金小姐过后也去了医院做检查，并报了警。警察很快就把那色魔抓到了。她说：“虽然当时她害怕极了，遍体鳞伤的她，用尽所有的力量，抖着手记下了车里面贴着的电话号码。”

难怪我总觉得她的脸，看起来有点奇怪，好像有点淤青，臃肿。我越听就越生气，心里充满了愤怒！那个变态佬竟然把她的牙齿都打断了，刚开始连吃东西都不能，眼前的这个女生简直是伤痕累累！做了坏事，就该付出应有的代价！这是天公地道的事。刚开始，警察完全是站在她的那一边，并说要把那坏人关进监签证的，当然整个过程还是挺复杂的。没想到，好不容易才拿到签证，一直很期待来伊朗，短短的旅途却发生了这样的事情。

向大使馆求助
她打算明天一大早就坐巴士到德黑兰，去大使馆求助。她说大使馆那边会帮她请律师打这场官司。听着她细诉整件事情的经过，我为她的遭遇感到不幸，深表同情。我真的很想陪她一起回去德黑兰，问题是现在的精神状况真的很不好，可说自身难保啊！

我告诉她：“不管他们愿意付多少钱，你都不要接受。那色魔应该受到应有的惩罚！不管这场官司要花多长时间，你都不要放弃，一定要坚持到底！”我问她：“回国后，打算把这件事情告诉家人吗？”没想到她却说绝对不能告诉父母，因为他们根本不知道她现在在伊朗，原来她骗父母去了土耳其。她没对父母坦白是因为父母绝对不会让她来伊朗的。除了父母外，妹妹和同事们都知道她来了伊朗。这样的一个遭遇，却不可以对父母坦白，那心里不是更难受吗？其实，她是趁这次假期来伊朗，没想到短短的十多天却不幸地遇上了这样的事情。金小姐，其实还未婚，目前也没有男友。我告诉她：“这是一个意外，以后你会找到一个很好的男人，也希望你不要对男人太抗拒。”她说：“现在闭上双眼，就会想到那恐怖的双眼！”天啊，我知道她心里是充满恐惧的。一个刚丧失父亲的女生，遇上了一个受到性侵犯的女生，两者都遭遇很大的打击。我有自己的苦衷，但是现在坐在我面前的这个女生几乎面对着更大的伤害，很想为她做一些事情，可是我发现其实自己什么都做不了。本来，以为来到伊斯法罕这安静的地方，可以好好地静一静，调整一下自己的心情。可是，听了整个事情的过程，看着眼前这受伤害的女生，我变得更害怕，完全失去了安全感，心跳不时会加速。

过后，我俩到外头走走。公共假期的关系，走在街上，几乎所有店铺都关闭着，路上显得好冷清。突然她从口袋里拿出两颗石头，然后对我说：“从现在开始，我会带着两颗石头出门，谁要是敢过来，我就用石头扔破他的头。”袋子放着两颗石头多重啊，走起路来也不方便，于是我问道：“真的需要这样做吗？”

遇见骑士抢手提包
没想到，话说了没多久，事情就发生了！当我们走在冷清清的街上时，迎面而来一辆坐着两个年轻人的摩托车，他们开得很慢，慢慢地靠近我们，还嬉皮笑脸的，突然后座的那个人，很用力地抢她的手提包！我还没来得及反应和做出什么反抗的动作，她已经把手里的石头往他的背后扔。这两个小伙子怎么也没想到她的手里会有石头，这一扔他的背肯定很痛，原以为他们会逃走，岂知他们却回头！看着他们转回头，心里很害怕，双脚都软了，也不知该怎么办？就在这时，刚好有一辆车子经过，并且停遇见骑士抢手提包。

没想到，话说了没多久，事情就发生了！当我们走在冷清清的街上时，迎面而来一辆坐着两个年轻人的摩托车，他们开得很慢，慢慢地靠近我们，还嬉皮笑脸的，突然后座的那个人，很用力地抢她的手提包！我还没来得及反应和做出什么反抗的动作，她已经把手里的石头往他的背后扔。这两个小伙子怎么也没想到她的手里会有石头，这一扔他的背肯定很痛，原以为他们会逃走，岂知他们却回头！看着他们转回头，心里很害怕，双脚都软了，也不知该怎么办？就在这时，刚好有一辆车子经过，并且停了下来。他们看到有人来了，马上拔腿而逃。

这时，刚好也有一辆警车经过，那个路人告诉了警察，警察车也往那个方向去追。还好，当时刚巧有车子经过，不然还不知道会发生什么状况？遇到这样的事情，我都吓得半死，双脚都发抖了，没想到她却比我勇敢。我想，她现在的心理就是这样想，都从死亡边缘活过来了，还有什么好怕的呢？谁敢来惹谁就活该。我可以感觉出来，她有一种报复的心态。

之后，我们并没有直接回客栈，还去了三十三孔桥(Bridge Of 33 Arches)看夜景，直到天黑了才回去。三十三孔桥是伊斯法罕著名的名胜地，每个孔内都有灯光的照射，在夜里显得特别漂亮，不时还会看到一些年轻情侣躲在孔内幽会呢！归途中，有一些摩托车与我们擦身而过，听到摩托车的声音，我的心噗嗵噗嗵地跳，双脚都抖了起来。

回到客栈，柜台的人要我们换到另一个房间，我们搬到了另一个狭窄的房间。一推开房门，我看见了那个在马什哈德给我卫生棉的法国女生。这已是第三次在伊朗碰见她了。

那一夜，躺在床上，脑海里一直出现金小姐告诉我的整件事情的过程。这段时间，真的发生太多事情了，感觉上精神要崩溃了！

中亚区最大牲口市场

2008-12-14T20:53:00.001+08:00

"一旦新的主人出现，有的也许即将面临死亡，有的也许还会继续被放逐。"

卡拉科尔 (Karakol) 四周都被一座座的雪山包围着，这里的伊塞克湖泊 (Issyk Kul) 非常有名，也是世界上最大的高山湖泊之一，独特的景色吸引了许多登山爱好者远道而来。此外，也有不少的人特地在周末前来卡拉科尔，以目睹这中亚地区最大的牲口市场。

既然是中亚地区最大的牲口市场，那肯定是有看头的。在客栈里认识了MINHO，也相约好明早来去牲口市场。第二天在睡梦中被MINHO叫醒了。他说：“我们已经很迟了，这里所有的人一大早就已经出发了。”一看手表才7点钟，真想多睡一会儿呢！

我俩匆匆忙忙地去了车站，坐在车上，心想：“这些买卖牲口的人也起得真早，周末嘛，不管是人还是动物都该多睡一点才是啊。”来到牲口市场，看到外面摆着很多车子，却只看到几只牛羊在外面。该不会结束了吧？才只不过是7点多而已嘛。

人和动物好拥挤
跟着人群走进了大空地，一看眼见都是人潮和动物呢！人和动物穿梭在一起，形成了一个很有趣的画面。走入这个动物世界，这些买卖牲口的人，没有固定的摊位，主人各自牵着自己的动物，有的则把马儿绑在木栏上等待买家。在这里不但可以看到很多带着吉尔吉斯斯坦传统帽子的男人在进行买卖，更有不少妇女和小伙子呢！也许年纪小小的他们就开始学习买卖了。你一句，我一句地在议价，有的手里还拿着一大堆的钞票，真让人搞不清楚，谁是买家，谁是卖家？此外，这里也吸引了不少游客前来观看。

我们先走入了马群，场面相当拥挤，到处都是马粪，异味重重，走路时也要特别小心，除了担心踩到马粪，更担心被马的后腿踢到呢！看着这些马儿楚楚可怜的眼神就想上前一步去抚摸它们。

从马群走到羊群，不同颜色的羊儿，被主人用麻绳绑在栏杆上，乖乖地排排站在一边，寸步难移，看了都觉得心痛。这些可爱的羊儿，身上都被标上了记号，看来像是被人买下来了。看到这些绵羊被送上车子，也许它们就这样被注定很快要被宰杀了，呜⋯⋯

走向不同命运
不管是羊也好，牛也好，都是毫无自由地被绑住，面对墙壁，等待新的主人出现。一旦新的主人出现，有的也许即将面临死亡，有的也许还会继续被缚住。

看着眼前的动物们，心里总是酸溜溜的，别说是要被宰杀，即使被绑住，我也觉得很难受。人可以选择自由，为什么这些动物却因为我们人类而失去了自由，甚至生命呢？

眼前的这一幕，让我联想起了前人在台上买卖奴隶的画面。虽然没有亲眼看过，但是可以想象当时的情形也许跟我现在看到的相似吧！

看过了牲口市场，我们也离开了。虽然这所谓中亚地区最大的牲口市场，没有我想像中那么多种类的动物出现，但能亲眼目睹这庞大的市场，还是一个很好的经验。

像寺庙的回教堂
归途中，我们经过历史悠久的木质东干人回教堂。从这回教堂的外表看起来，屋顶的装饰和设计，完全跟寺庙一样，可是里面却是回教堂。这回教堂的规模非常小，可说能一眼看完，大门上了锁，不能进入参观。这样奇特的回教堂，还是第一次见到呢！

点击PDF 版本 2.8MB

逍遥自在步行街

2008-12-14T20:50:00.002+08:00

"步行街的范围很小，很快就走完。没事做的时候，我总喜欢坐在一个角落，观看路人。"

趁着周末，到阿拉木图其中的一个繁华区走走。走入这里的步行街，就可以看到大大的LG广告牌，听说这条街是由LG公司开发的，也不晓得是否真的，但是整条街最醒目的就是那个大大的广告牌了！周末嘛，还是比较热闹的。街上摆了一些小摊位，虽然这里的游客不多，但还是可以看到一两个摊子在卖纪念品。哈萨克斯坦的羊毛很有名，鞋子、帽子、衣服等很多都是用羊毛做的。寒冷的冬天穿上羊毛的制品，肯定很温暖！

街边摆着不少油画，也有不少路边画家在为别人作画。坐在长凳子上，看着画家一笔一笔地画在纸上，被画的人绝对要有耐心地等，也不能随便乱动。经过一段很长的时间，肖像终于完成了！看他画出来的肖像是画得很不错。说真的，看别人在街头画画也不知看了多少次，可是始终没有坐下来被人画过，主要是不可能拿着一副自己的肖像，到处去旅行吧！

步行街的范围很小，很快就走完。没事做的时候，我总喜欢坐在一个角落，观看路人。路人都不会发现自己是被人在观察的，所以表情和动作都是真情流露。看着来来往往的路人，观察他们的衣着打扮和神情，是相当有趣的一件事情。

由于步行街离开大市场不远，于是我又再去了一趟。不管去哪里都好，总爱到当地的市场去逛逛，因为从一个市场可以了解到一个国家的生活方式和饮食习惯。其实，这市场也已经来了好几次，这市场的范围很大，又分成好几个部门。上次跟李先生来的时候，他还特地带我去看那些韩裔摆卖研制食品的摊位。

虽然这些韩裔已经在这里好几代了，他们也不会说韩文，但他们的食物当中有一些还是跟韩国的食物很相似的，像是泡菜一样味道的腌大白菜，腌黄瓜等。

喜欢阿木拉图的大市场，随时都可以吃到从烤炉里出来热腾腾的Camca，手里拿着Camca，边吃边看，真好！

经过水果摊位时，有位卖丝瓜的叔叔也热情地招待我们，最后还送了一条又大又长的干丝瓜给我呢！之后，分成3大块分了给李先生和JOOP。洗澡时能派上用场，真不赖！

点击PDF 版本 2.3MB

旅友险被非礼!

2008-12-14T15:19:00.001+08:00

"喇嘛耶，都说了是喇嘛，怎么可能做出这样的事？"

第4天一大清早，天空一片灰暗，吃着东西时，雨越下越大，我们赶紧收拾离开。之前所缴的露营费都不知道交来干嘛的，这里连一个垃圾桶都没有，我们还得冒着雨清理。走出去时，那个跟我们要露营费的女人也没再跟我们收钱。

冒着雨，站在大马路等了很久才有顺风车。虽说是顺风车，但要付钱的。我们来到了玛尼干戈宾馆，一走进柜台就看到了我的背包。那天在湖边遇到的那个男生真的把我的背包拿过来了。背包在眼前，却不见他的人影。问了柜台的人，他说：“他放下背包就离开了。”看来想请他吃一顿饭也没机会了。拿着背包，心里是多么地感激他。要是没有他的帮忙，我还得特地跑回去呢。

想洗澡想疯了
拿了背包，第一件事情就是要洗澡，已经一个星期没洗澡了，即使是冷水也无所谓了。这家宾馆是整个镇上最好的，可是连洗澡的设备也没有。看着外面有车子在运水，原来这里的水也是从别处运送过来的。我想要洗澡，想疯了！

玛尼干戈这地方很小，主要还是藏民居住的地方。镇上就只有几条街，牛、马、狗，到处都是。街上的人衣服都是脏兮兮的，看起来好像很久没洗澡的样子。藏民们穿着色彩鲜艳的服饰和头饰，更是显露了藏族特有的民族特色。走在街上，我和MELANIE看到有两个人拿了一只牛头，鲜血淋淋的，这种情况还真罕见呢！

下午的时候，SABINA想骑马。帮她找到一匹马，跟主人谈好价钱后，她就独自骑着马到高原去了。我和MELANIE都没有骑马的经验，看来还是到处走走好了。

意图不良者竟是喇嘛
当我们再会合的时候，她一开口就说：“我差点被非礼了！”这句话可把我吓一跳，同时脑子里也出现了很多问号。她跟MELANIE说了一大堆的德语，我一句也没听懂。待她稍微平静下来时，才知道原来是她独自骑马的时候，看到喇嘛，想过去拍照。那年轻的喇嘛刚开始只是摸摸她的帽子，过后却突然摸她的胸部，还想强吻她。她吓了一跳，马上推开，趁机逃走。她很生气地说：“啊，我简直不敢相信，那小伙子会对我做出这样的事！”这件事情，确实让我感到吃惊！喇嘛耶，都说了是喇嘛，怎么可能做出这样的事？抓破头皮也想不通。这世上往往有很多想不通的事情。

这里除了缺水，电源也会在每天傍晚中断，看来这里的基本生活条件还有待改善。没电，也没有可去的地方，3人留在黑暗的房里休息。夜里，电源恢复了，虽然没水洗澡，但还好有那个小小的煮热水器。虽然要煮好多次，才足够于3人用。我们一人一个盆子，用着小毛巾擦身体，由于盆里的热水很少，所以都非常的珍惜。来到这些资源匮乏的地方，总觉得水电比任何东西都来的珍贵。

偏僻的乡下地方，本来夜里是很宁静的，可是却被外面的狗吠声而搞到整夜睡不好。那些野狗一整晚都不停地吠，你唱我合，我真想拿一卷胶布把它们的嘴巴全都粘起来！

玛尼干戈没有直达西宁的车子，我们必须先乘车到玉树。前往玉树的车子没有固定的时间表，明早要很早就出去等车，绝对不能错过前往玉树的车子。没有人知道玉树是个怎样的地方，就连最著名的指南书也没有说明这地方。

我们一直希望抵达玉树后，可以当天转车到西宁，虽然是很远的路途，但还是愿意撑下去的，主要是希望赶快抵达西宁，可以洗个澡，把身上的污垢一一洗掉。

只可惜来到玉树时，已接近傍晚时分，已经没车去西宁了。看来又得在这里过一夜了，玉树的这家宾馆也是没有洗澡间的！救命啊！要是上天现在可以让我许下一个心愿，我什么都不要，只祈求可以痛痛快快地洗一个热水澡，那就心满意足了。

细雨绵绵的夜里，在网吧打开了电子邮箱，帮我拿背包的那个男生寄了两封邮件过来，他要确定我是否已经拿到了背包，也邀请我和友人到他住的小镇去。信里还写着：“你的背包好重哦！你真强壮啊！”抄下了他留下的电话号码，在街边的公共电话打了一通电话跟他道谢。

盆子声又吓走闯房者
在玉树宾馆的房门同样也是无法锁上的，临睡前我们也在房门口摆放了一个大盆子。更巧的是，半夜竟然有人推开房门，盆子掉在地上把外面的人也吓跑了。当晚又被外面一群野狗的“交响曲”折磨了一晚。连续两夜睡不好，真想把那些野狗都抓去枪毙算了！

为了确保能买到去西宁的票，我们一大早就前往车站了。原以为真的可以今天出发到西宁，没想到又出现了状况，票卖完了！天啊，我们已经遵照卖票的人所讲的话，一大早就来了，怎么那么早就卖光了？买不到票，3人的心情跌入谷底了！真的不想多呆一天了，想尽办法今天出发到西宁。

外面有很多小巴，车票虽然比一般的贵一点，开车也像飞车一样快。经过一番讨论，我们选择了坐小巴到西宁。谈好了价钱，赶紧回去收拾背包，待会儿司机会来接我们。打了很多通电话，不是打错，就是无法接通，看来是号码写错了。急急忙忙赶到车站，却不见了司机的人影。该不会走了吧！我们都已经说好了呀！

司机反口拒载客
过后虽然找到了司机，但他反口说：“今天不去了。”10天没洗澡了，再加上没睡好，脾气可大了。大骂了他一顿，他却一点歉意都没有，还嬉皮笑脸的，真被他气死，身体的细胞也肯定死了很多。怎么这样不守信用啊？明明说好了30分钟后就开车，我们赶鸭子似的回去收拾，现在我们人来了，却说人数不够不去了？怎么骂他，还是改变不了什么，我气冲冲地离开了。

今天走不了，只好等明天了。手里拿着明天的车票，心里顿时觉得踏实多了。就在车站旁边的宾馆住一晚好了，这家宾馆只有标准的双人间才有洗澡间，但是价钱却贵很多。在中国旅行，印象中付过最贵的床位是40元，基本上都维持在2、30元之间，虽然双人间也不到200元，但对我来说是个负担。她俩再也撑不下去了，最后拿下了双人间。

10天没洗澡，终于可以洗澡，大家都乐疯了。莲蓬头洒下的热水，放了很多洗发露，头发也起不了泡沫。用着韩国人洗澡常用的小擦布，那粗粗的布往身上一擦，确实很痛，但还是狠狠地把身上的污垢擦出来。一小块一小块的泥从身上褪出，擦得又红又痛。站在莲蓬头下的那一刻，突然发现，原来人生可以如此简单，能好好洗个热水澡，也能带来如此大的满足！在洗澡间，迟迟不愿意出来。走出来时，心情顿时变好了起来！

点击PDF 版本 3.4MB

入住九寨沟

2008-12-14T14:46:00.008+08:00

"能亲眼目睹九寨沟的美，住在藏民的家，吃着那些很健康的菜，是一件很幸福的事"

在成都几乎天天下雨，看来也不是办法，于是买了到九寨沟的车票。抵达九寨沟已接近黄昏了，本来想进沟里住的，但已经太晚了。抵达九寨沟时，感觉有点冷。走起路来，也有点气喘。背着背包，走了一个多小时，都找不到便宜的住宿，德士司机也总是对我开高价，在路上徘徊了好长时间。最后，脚走酸了，还是找了一辆车子，还好这司机也比较老实。

来不及进沟，只好在沟外住一晚，住在青年旅社里，小小的房间，挤进了6个床位。在中国旅行，每次点菜时，几乎都是那几样菜，不是香菇青菜、炒空心菜、就是鱼香茄子、西红柿炒蛋。九寨沟，四川省的一个名胜地，物价当然也是理所当然的贵！坐在小餐厅里，点了喜爱的鱼香茄子和一碗米饭。不管去到哪个省，哪家餐厅，每次点菜时，总是提醒他们要少油、少盐、不要放味精。虽然总是千吩咐万交待，可是很多时候，还是捧着一盘又咸又油的菜出来，真叫人感到纳闷。

太油腻，太咸的菜，总是很难入口，一旦吃到油腻的食物就会泻肚子，所以都把菜用茶泡过再吃，虽然被茶泡过的菜都没什么味道了，但总好过泻肚子。坐在旁边桌的中国人，一大伙的大吃大喝，而我却在忙着“洗菜。”付钱时，摆出了一副很不高兴的样子对那阿姨说：“都说了少油，怎么整盘菜都是油？”她很不好意思说：“明天来，肯定少油哦！”又吃了一盘令人失望的鱼香茄子。

夜里，在沟外没什么可去的地方，回到房里，看见有个小女生躺在床上，看起来病了。住在同房里的法国女生刚从沟里出来，她说：“九寨沟的确很美，可惜人太多！不管去哪里，都是人。”听到这句话，心凉了半载。我问道：“你有在沟里住吗？”她说：“没有，听说不行，所以也没住。”咦，据我所知，是可以在沟里住的，但不是公开式的。不管怎样，明天起床再说。

一大清早，离开的离开，进沟的进沟，房里很快就空了。离开前，我问了两个中国小女生，她们也打算进沟住几天再出来。既然是这样，我也碰碰运气好了。

沟内人潮拥挤
来到沟口，看到的全是人，好恐怖的场面，几乎大家都是一团团进沟的，导游拿着旗子，赶鸭子似的把游客聚集在一起。人太多，头昏脑涨，不知该往哪个方向躲开人群。找到了售票处，用了假学生证，买了打折票，售票员把我叫到一旁，竟然还拍了一张数码照，照片打印在票上，这样就无法转让给别人了。九寨沟的票，好贵！要是不打折的话，要整300元。进一次沟，却如此的贵，心痛！虽然中国现在的经济急速发展，但是在很多未被开发的农村，300元不是一个小数目。对一个长期旅者来说，一张300元的入门票，肯定是一个负担。

游客挤满了一辆巴士才出发。在车上，穿着民族服装的导游小姐会根据沿途一直介绍，很多漂亮的景点，也只能在车上观看，真可惜，感觉有点走马看花！来到了树正寨，游客都纷纷下车了。走到寨子里去看看是否找到住宿？有个小女孩走上前来问我是否要住宿，她们家有。我没跟她走，主要是想多看看几家。沿着小路走上山，迎面而来有个藏族阿姨，当我们擦身而过时，她问着我同样的问题，她说她家就在山上。在山上，不错。阿姨打了电话叫女儿出来接我，我看了房间，双人间30元，还有自己的洗手间，当然设备是相当简单的。决定住下来后，放了背包本来打算出门，但又泻肚子了，看来是昨晚那盘油腻的鱼香茄子所造成的。

在沟里，不管走到哪里都是人，就连走楼梯也得跟着别人的脚步，一步步地跟着走，太拥挤了！本来，看着这些美丽的瀑布小溪，心情是舒服的，可是人多环境也变得非常吵杂。你一句，他一句的，欣赏大自然的心情都没了。

过后到了长海，更恐怖！有好多人拿着传统服装，租给游客穿拍照留念。由于价钱不贵，游客都纷纷租下衣服，站在长海前，摆着自己最喜欢的动作，露出最灿烂的笑容，留下美丽的回忆。由于人太多，大家都得轮流拍照，有的人还因争着拍照而吵了起来。哎哟，何必这样呢？我静静地走在一角，看着宁静的长海，只可惜人太多，不时还会被人拉一把，叫我让开一下要拍照，与其这样我还是走开好了。沿着楼梯走下，那边也有一个景区，走到最远的地方，那些只爱拍照的游客是不会来的，独自坐在那里好久，一个人静静地看着那清澈的湖水，偶见蝴蝶蜜蜂飞过⋯⋯

清澈五彩池VS吵杂人群
五彩池是我一直想看的地方，从长海走到五彩池，寸步难移，想走快两步都不行，人实在太多了！来到五彩池，池边更是围满了人群，大家争着拍照，而个子矮小的我，即使垫起脚跟，也只是隐隐约约地看到湖水而已。要穿过人群走到最前段还真不容易。五彩池的湖水清澈得叫人难以置信，湖水呈现出各种颜色，清澈见底，犹如一面彩色镜子一样。当时还没到秋天，叶子的颜色也还没转变，我想，秋天的五彩池，就像是童话里的仙境般的神奇。湖水是如此的平静，而周边却是如此的吵杂，唉！

午饭的时候，沟里只有一个指定的地方吃饭。那里的食物，除了贵再也找不到另一个字眼来形容了。一个泡面要10元，还好我包里有一小包饼干让我充饥。

点击PDF 版本 4.5MB

沟里生活是福气
那一天，该看的基本上都看过了，走了一整天脚也酸了，由于住在藏族家是半公开的，之前阿姨也说好要在5点前回到。那藏民家住着一对老夫妇，奶奶和爷爷的样子给人一种很亲切的感觉。和老爷爷聊天，必须很专心听，因为很多时候听不懂他的话。爷爷告诉我，他是在沟里出世的，他们家在沟里都好几代了，现在他的孙儿也10多岁了。爷爷每天都会定时念经，而我总喜欢跟他聊天。我想，能在沟里生活，是一种福气！

第二天，手里的车票也过期了，所以打算混上车。昨晚，阿姨也说了：“人多的时候，比较容易混上车。”可是走到车站时，人比昨天少了很多，上车前都得检票，看来是混不上车了。上不了车，只好在附近走走。由于大部分的游客都过了第一个寨沟，所以显得特别宁静。独自一人沿着湖边一直走，一路上都碰不到几个人，感觉真好！比起昨天的情况，简直就是天渊之别！虽然第二天，走的地方没有五彩池来的美丽，湖水也比不上五彩池的清澈，但能安安静静地欣赏大自然，即使不是最美丽的，心里还是感觉很舒服的。

遇见中国读者
夜里，大家聚在很有特色的藏族餐厅里一起吃饭，我和3位来自广州的女生一起同桌吃饭。一坐下来，其中一个女生就开口问我从哪里来？我回答：“马来西亚。”接着，她对我说，去年有个马来西亚的女生出了一本书⋯⋯咦，心想那很可能是我耶？为了不出糗，还是肯定了再说，问了之后，真的是我耶！后来我悄悄地跟她说：“我就是那本书的作者。”她一时很兴奋地说：“啊，是你啊！怎么那么巧？”世界上本来就有很多巧妙的事情。后来，大伙儿还拍照留念。

三菜一汤，清清淡淡，吃的都是爷爷和奶奶自己种的菜，多健康啊！有一天傍晚，跟着老爷爷到小田园里去，土豆，青菜⋯⋯每样都种了一小点，自给自足。吃过饭后，大家都在客厅里聊天，我问叔叔：“怎么进沟的人那么多，门票还是那么贵？”叔叔说他小的时候，九寨沟的入门票才那5毛钱，一年也没有1万人进沟。可是，看看今天的票价是当年的多少倍啊？1万5不算太多人，有时碰到公共假期，一天可以高达3至4万人进沟！一天3、4万人进沟，想到那数字都可怕！

由于住在藏民家只是半公开的，所以每天4点半左右，都得回到爷爷的家，因为5点左右便会有人出来巡视。被发现逾时逗留者，就会被赶出沟外。等到8点左右就可以再出去，8点钟的九寨沟还没完全黑暗，我总是趁天还没暗，到外面走走。早晨的九寨沟是人山人海，夜里的九寨沟却不见人
影，一片宁静。

在沟里住了几天，也打算出沟，回到成都去。能亲眼目睹九寨沟的美，住在藏民的家，吃着那些很健康的菜，是一件很幸福的事，但我也忘不了满地都是游客的一幕。

新书预览

2008-12-13T17:58:00.006+08:00

目录 Content

启程 - PDF 版本 4.6MB
01 自序：用真心写一段背包族的苦旅
02 足迹：从东亚到西亚的文化冲击
03 出走：为白纸涂上绚丽色彩

泰寮 Thai & Laos
01 一天一夜抵曼谷
02 旅者“天堂”-- 考汕
03 饥肠辘辘的三天

中国 China
01 粪水从天降
02 禁“大号”罚50元！
03 入住九寨沟 - 文字预览 / PDF 版本 4.5MB
04 老外入藏真麻烦
05 巧遇，世界真小
06 变翻译“天使”
07 讨钱喇嘛
08 反错方向露营地
09 湖边扎营简单朴素
10 旅友险被非礼！ - 文字预览 / PDF 版本 3.4MB
11 几经波折终获入藏纸
12 幸福游走敦煌沙漠
13 用电源插座要收费!
14 逛夜市痛失皮包
15 糊里糊涂搭错车
16 快速签证有技巧
17 公安邀请加入
18 混进天池
19 与小偷“搏斗”
20 霉气粘着我
21 恐怖凌乱的关卡

哈萨克斯坦 Kazakhstan
01 鸡同鸭讲找住宿
02 找住宿竟费一天
03 男女同行考验大
04 为签证大伤脑筋
05 逍遥自在步行街 - 文字预览 / PDF 版本 2.3MB

吉尔吉斯斯坦 Kyrgyzstan
01 民房客栈真难找
02 乘船到南美洲吧！
03 大使馆外苦等三小时
04 中亚区最大牲口市场 - 文字预览 / PDF 版本 2.8MB
05 抉择
06 喝醉酒惹祸
07 第一次展翅高飞
08 等签证一肚子气

伊朗 Iran
01 剩2美元怎么过？
02 梦中与父告别
03 疯了？
04 掩饰悲伤
05 宽绰旅者 - 文字预览 / PDF 版本 1.7MB
06 死里逃生 - 文字预览 / PDF 版本 4.7MB
07 示威大行动
08 又和动物共处一室
09 同是女人不同遭遇

西亚三国 Western Asia
土耳其 Turkey
01 放下束缚
02 去不成婚礼
03 缩紧腰带游世界

叙利亚 Syria
01 酒店真难找
02 背包被偷，回忆尽失
03 把悲伤留给自己 - 文字预览 / PDF 版本 2.8MB

约旦 Jordan
01 错过约旦班车
02 痴痴苦等

埃及 Egypt
01 开罗象似小印度
02 进入撒哈拉沙漠
03 马拉松开跑了
04 受伤也要走下去... - 文字预览 / PDF 版本 4.4MB
05 最艰难的80公里路程
06 赛事划句点
07 首次跟团走
08 月事来极度难受
09 在红海的日子
10 为冰箱起争执
11 留住我心的红海

后记
01 下一站：南美之旅

购书说明

2008-12-13T17:37:00.033+08:00

即日起凡网上订购爱琳新著《再苦也要去旅行》，随书附送限量版精美设计日记簿 -- 《旅行笔记》，订购2本以上者，享有免邮费折扣！（只限马来西亚读者）

【书本规格】

书名 Title : 再苦也要去旅行Tough Journey, but I made it!
尺寸 Size : 8” x 7.5”
页数 Pages : 272pages
ISBN : 978-9832-192-749
售价 : RM32.00 / USD 10.00

【日记簿规格】-- 随书赠送给网上定购者

书名 Title : 旅行笔记Travel Note
尺寸 Size : 4” x 5.75”
页数 Pages : 72pages

==============================================================================

【付款方式】
方法（1）
本地付款LOCAL MALAYSIA PAYMENT : 银行汇款/网上支付Bank Transfer/Internet Banking

请将款额（支票或现金）转入以下账号，并将付款通知单传真或电邮给我们：
Please deposit or wire transfer the payment (cheque/cash) and fax/email the remittance slip with the invoice number once payment is made. You may transfer your fund to the following account:

收款人 Payable to : WORLD EXPRESS MAPPING SDN. BHD.
开户银行 Bank : Maybank Berhad
银行账号 Account no. : 501123209044

或
收款人 Payable to : LUA SONG YING
开户银行 Bank : Public Bank Berhad
银行账号 Account no. : 4011664531

==============================================================================

方法（2）
信用卡付款VISA, VISA ELECTRON, MASTERCARD, AMEX, DISCOVER CARD, PAYAL

通过PayPal（贝宝）https://www.paypal.com.cn，请将款额转入billing@wems.com.my
或通过http://www.wodexinfei.com/order.php进入PalPal（贝宝）付款。
For credit/debit card payment, please make the payment to our PayPal account
at https://www.paypal.com PayPal Account: billing@wems.com.my

==============================================================================

方法（3）
海外付款OVERSEAS PAYMENT : 电汇Wired Payment

请将款额转入以下账号，并将付款通知单传真或电邮给我们：
Please deposit or wire transfer the payment and fax/email the remittance slip with the invoice number once payment is made. You may transfer your fund to the following account:

收款人 Payable to : WORLD EXPRESS MAPPING SDN. BHD.
开户银行 Bank : Maybank Berhad
银行地址 Bank Add. : MBB Jalan Tebrau SSC, Johor Bahru
银行账号 Account no. : 501123209044
Bank Swift Code: MBBEMYKL

==============================================================================

方法（4）
海外付款OVERSEAS PAYMENT : 西联汇款Western Union

请将款额转入以下账号，并将付款通知单及汇款监控号码 (MTCN)传真或电邮给我们：
Please deposit or wire transfer the payment and fax/email the remittance slip together with the Money Transfer Control Number (MTCN) once payment is made. You may transfer your fund to the following account:

收款人 Payable to : LUA SONG YING
身份证号码 IC No : 800919-01-5116
开户银行 Bank : Public Bank Berhad
银行账号 Account no. : 4011664531
收款人地址 Address : 102, Jalan Meranti, Taman Melodies, 80250 Johor Bahru, Johor, MALAYSIA.

==============================================================================

【递送说明】

马来西亚，新加坡读者 – 所有书本将通过Skynet Express / Post Express快递至您府上。付款后，您将在3个工作天内收到书本
海外读者 – 我们将采用平邮方式将书本寄出。您可在14个工作天内收到您所订购的书本。
邮费：马来西亚读者 - RM 5.00；海外读者 - 一律USD 12.00

==============================================================================

【退换货说明】
本书若有任何缺页，破损或装订装订错误，请先以E-Mail或电话联络出版社并与7天内寄回。若我们发现书本
已遭破坏，恕不接受退还货。买家请自行承担退还书本的运输费用。

==============================================================================

【联络我们】
订购客服与咨询信箱：custcare@wems.com.my

出版社：World Express Mapping Sdn. Bhd. 国际运通地图社有限公司

Johor Bahru: 102, Jalan Meranti, Taman Melodies, 80250 Johor Bahru, Johor, Malaysia.
Tel: +607.333 2762 Fax: +607.3341811
Kuala Lumpur: 18, Jalan SS 26/6, Taman Mayang Jaya, 47300 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia.
Tel: +603.7803 2082 Fax: +603.7803 2093

爱琳 · 说

2008-12-13T17:35:00.001+08:00

“一个人在路上久了，感情慢慢也就变得比原先更为脆弱了。尤其是当遇到一些超越极限的事件，当在无法承受的时刻，情绪就无法自控地马上就崩溃。事实上，我早已经忘记这些年来，自己在路上曾经垮掉多少次？然后用了多少力气重新爬起来。然而，一个人在旅途上跌过、哭过、最终还是带着伤痕走了过来。9年了，当经历逐渐增加，我的极限自然也就变得更大了。于是，最终「不死就好」就自然而然成了我的座右铭。虽然，我无法驾驭优美的文字、更谈不上具备绝佳的摄影技术；不过我相信，只要用真心、以经验书写的游记就是最真实的。这本书，记录了我从马来西亚到埃及的旅途和经历，希望你也能感受到我在旅途中高低起伏的心情。”

2008年 · 巴西